В этом журнале выявлено 12 карикатур на Горького и его газету. Дешевый журнал, издаваемый в крохотном формате и на плохой бумаге,
принадлежал к представителям новой «литературы улицы, трамвая, кинематографа, ресторана».
Максим Горький в представлении «Трепача» является предателем Родины, и
язвительный текст выступает здесь на первый план, заменяя маловыразительный рисунок: «В «Нейе-Жизниˮ, в «Нейе-Жизниˮ / С Горьким немчики сидят», или «Максим Горький работает на Вильгельма, как Бурцев говорит».
Грубый, площадной юмор не требует никаких подтверждений; аргументация заменяется псевдонародным языком и голословными обвинениями. Журнал старательно вкладывает в голову малообразованного читателя, что Горький работает на большевиков.